1. In The Eye Of The Storm | I stormens öga
When the charred remains of a woman are found, Säpo, the Swedish Security Services, suspect Gunvald Larsson of being mixed up in her murder. The dead woman was wanted internationally and a member of a group of militant eco-activists who were carrying out attacks around the world. Gunvald sets out on his own to find the woman’s murderer, with Säpo on his heels. Martin Beck is ordered to arrest Gunvald and his loyalty to his colleague is now put to the test.
2. Buried Alive | Levande begravd
When the body of a leading district attorney is found in a shallow grave in a children’s playground, the chief suspect is the leader of a notorious motorcycle gang. However, when his body is found in similar circumstances, Inspector Martin Beck and his team of detectives realise that they are dealing with a serial killer and that Beck himself is amongst the prime targets.