The marriage counsellor’s sister sets him up on another date, while Benedikt has been thrown out of his home.
Eva discovers Dag’s photo album of pigs, and Benedikt’s self-loathing continues to take him to dark places.
The marriage counsellor throws a dinner party for his sister, but a surprise guest from Eva’s past turns up and things go from bad to worse.
Eva and Dag take a break from their relationship, leaving the cynical therapist to embrace solitude once again, but she later gives him an ultimatum.
Now living apart from Eva, the cynical marriage counsellor lets his fate be decided on the roll of a dice.
The marriage counsellor deals with a troubling case at work, while he finds life at home empty without Eva.
The cynical marriage counsellor fights to keep hold of his licence to practise therapy.
Eva visits Jounanita, who has become an enthusiastic father to Leon, while a cheerful Dag is on top of the world.
Dag and Eva have built a solid foundation living together. Benedikt adopts celibacy as his new mantra.
Malin prepares for the launch of her World War II book. Eva has a question for Dag.